IIS stands for Internet Information Services.
You can install it on your server as follows.
Server Manager - Roles - Add Role - Select "Web Server (IIS)" and follow the installation instructions.
ASP.NET is a component in Application Development. To install it, check the ASP.NET 4.6 checkbox on the tree, as shown: