Q. Is there a way when I add an activity to a project for users to be automatically emailed without them being assigned to every activity?
A. Yes, if project members want to be notified about newly added activities, they need to enable "Activity added" option in the as Project Member column, on their User Menu - My Settings - Notifications page.
To learn about email notification settings, check out this article.